- Säger du inte hej? - Hej.
Detta är väl en plan för att få mig för dig själv?
Du kom på mig.
- Vi lägger nya golv. - Det är hon.
Stäng av mobiler och personsökare.
- Jag ska vara tillgänglig. - Det tar 20 minuter som mest.
- Jag fattar inte att vi gör det här. - Vi kan fortfarande ångra oss.
Jag älskar dig.
Vi lägger nya golv.
Okej. Jag börjar.
På grund av nedskärningar måste FBI vara försiktig med-
-kostnader för vittnesskydd.
- Ni har vårt anbud. - Ja. Fint sagt.
Men för mina ändamål behöver jag mer noggrannhet.
Jack Arkin tillhör en specialgrupp hos Cook Countypolisen.
Han bevittnade saker, och pressades att delta i olagliga aktiviteter-
- av andra i hans droginsatsgrupp. Ibland över delstatsgränsen.
Han låter FBI dra de korrumperade poliserna inför rätta...
Och räddar sig själv.
Det här var nog ett misstag.
Okej, okej.
Insatsgruppen utreds internt.
Varför inte låta dem göra sitt?
Statsåklagaren vill bli omvald.
En utredning av hans projekt får inte bli till nåt pinsamt.
Och de i det här rummet som kan dra nytta av en sån pinsamhet, då?
- Jag går. - Nej.
Arkins kom till dig. Målet är ditt.
Om ni inte har nåt emot det, mrs Florrick.
Bäst att undvika att det liknar en konflikt.
Hej.
- Hej. - Giada.
- Alicia? - Ja.
- Väntar du på någon? - Ja, Will.
De sa att jag kunde vänta här.
- Han dröjer lite. - Det gör inget.
- Du är väl en vän från college? - Till Will? Ja.
- DePaul. Tredje året. - Jaha, du läser juridik.
Han pratar om dig. Det gör mig svartsjuk.
- Var inte det. - SB.
Skämtade bara.
Det var trevligt att träffas.
Det är Hunter. Han ordnade gömstället. Brad. Han gömmer metamfetaminet.
- Och Foley har hand om vapnen. - Har du bevis?
Och var är det här?
Med viss risk för sitt liv tog mr Arkin foton på insatsgruppens gömställe.
Han säger gärna var det är när han har fått immunitet.
Ni sa att andra korrumperade poliser var involverade.
Om ni studerar fotona från andra tillslag...
Jag vet inte vad han heter, men han, han-
-och han.
- Han? - Ja.
Jag behöver en vecka att underrätta mina chefer.
Sen kan vi göra upp om detaljerna.
Hej.
- Du är sen. - Ja.
Du är inte glad.
Nej, jag dricker.
Tony, du vet grejerna som du ger mig?
Brottsrapporter och bevis. Oroar du dig för att åka fast?
Åka fast? Ge dig grejer?
Nej. Nej, hur så?
Är det bara en del av överenskommelsen?
Ja, och det är för en vän.
Man gör vissa saker för vänner.
Det känns som om du har ett samtal med dig själv och jag bara hör på.
Nej, jag bara...
Jag försöker bara förstå dig.
Nej, det enda problemet var att Jackie fick en piñata.
- Så vi gick ut i spöregnet... - Och slog på en piñata.
Jag då? Varför har jag inte hört det?
- Farmor var orolig för basebollträna. - Hon tvingade oss använda träskedar.
- Min galna familj. - Du är fast med oss.
Första gratismålet och du väljer Obbie's.
Ray? Ray Ernesto.
Hej.
Älskling, det här är Ray Ernesto.
- Han jobbar hos borgmästaren. - Trevligt.
- Mina barn. - Hej. Rich är en stor fan, Pete.
Som alltid, och han vill visa sitt stöd.
Gärna, men säg att han lämnar Tolins and Brauer.
Tala med min fru om hennes firma.
- Just det. Du jobbar på... - Lockhart & Gardner.
Ja, vi kanske tar en titt. Pete...
Va? "Pete"?
Okej.
- Okej, Pete. - Ja.
- "Pete"? - Vad sa han?
Att Childs dagar är räknade.
- Du är en stor nyhet nu. - Jag är intressant den här veckan.
Han säger samma sak till Childs i morgon.
- Vill ni ha något mer? - Nej, det är bra. Tack.
Gillar du det?
- Vadå? - Det här.
Politik.
Jag vet inte. Jag gillar vad den kan åstadkomma.
Ursäkta, det är jobbet. Hallå?
7735556278 Ring mig!
- Nej, tack. - Förlåt.
Inga efterrätter.
- Vad är problemet? - Det är min klient.
Upprepa, tio-noll-noll. Polisen skjuten, 373 Elmwood Drive.
Stopp, fröken!
...noll, noll. Polis skjuten. Enheter till...
Hördu! Stanna!
Kalinda, du får inte vara här.
- Vad hände? - Ut. Gå ut så berättar jag.
En polis är skjuten. Jack Arkin är död.
Jag upprepar, Jack Arkin...
Vi gjorde en räd mot huset. Skottet kom helt plötsligt.
Från längst upp i trappan.
En meth-langare, Gorman. Vi har följt efter honom i ett halvår.
Det blev skottlossning och han sköts.
- Varför gick Jack in ensam? - Vi var där.
Men inte snabbt nog, va?
Ursäktar du mig lite?
Ursäkta, klandrar ni mig för läckan?
Inom 24 timmar från vårt anbud var vår klient död.
Ja, och vi är väldigt ledsna. Vi kan ändå få bort poliserna från gatan.
- Genom att ge dig gömstället? - Han talade tyvärr aldrig om var det var.
Okej.
Vi kan ju se det här som en usel första dejt.
Jag är ledsen att behöva be dig om det nu-
- men du vet att vår firma vill inge stämningsansökan-
- mot Cook County och Chicago för hans död.
Ja, de ringde.
Ingen får tro att jag drar nytta av det här.
Internutredningen kan mörklägga det här.
Det är pinsamt för statsåklagaren.
Låt oss utreda det.
- Genom att stämma dem? - Ja.
Borde jag göra det här?
Byråkratier tvingas ofta till handling när det gäller pengahot.
Insatsgruppen hade meth-labb som mål.
De säger att Arkin gick in först-
- och sen sköts han av methlangaren Randy Gorman.
Arkin landade på rygg, här.
Sen sköt insatsgruppen, och de dödade Gorman.
Inte riktigt. Jacks blod blandat med hans saliv fanns 60 cm från kroppen.
- Och det tyder på? - Han föll med ansiktet mot avsatsen.
Sen vände någon över honom på rygg.
Det var iscensatt.
- Vi behöver ballistikprov. - På gång.
Okej, så det ser ut så här.
Insatsgruppen upptäckte att Jack skulle vittna-
- dödade Gorman, och sen Jack med Gormans vapen.
- Ja. - De får lämna skriftliga vittnesmål.
Cook County vill nog inte att det här kommer ut.
- Du är engagerad i det här. - Jag har polisvänner.
- De dåliga skadar de bra. - Så det här är ett korståg?
Det är ett jobb. Och jag gör jobbet bra.
Jag är en inbjuden gäst nu när jag är er firmas klient.
Ja. Välkommen.
- Får jag gå rakt på sak? - Det är alltid trevligt.
Jag gick till er. Jag hade inte behövt det.
Får jag gå rakt på sak, mr Gold? Ni vände er till oss eftersom vi är bra.
Och låt oss enas om en sak. Det finns reglementen mot sånt där.
För all del.
Det här är Mimi Collins, 24-årig konststudent på Whitley.
För två år sen våldtogs och misshandlades hon-
-av sin pojkvän Michael Placedo.
Om det det här är ett brottsärende kan ni ta det där uppe.
Nej, det är snarare en allegori.
Placedo dömdes till 20 års fängelse-
- av den som var statsåklagare då, alltså er man.
Mimi återgick till college. En glad student utan något att frukta.
Det här kommer nog att sluta illa.
När Glenn Childs granskat er mans mål-
- förordade han att Placedo skulle släppas.
Mimi Collins kropp. Hittad för två veckor sen, på en soptipp i Chicago.
Det kan bli er första annonskampanj.
Det kunde det ha varit om inte Peter ville vänta fyra år med att kandidera.
Vill han?
Han sa att vid er familjemiddag oroade han sig för maktens lockelse.
Mr Gold.
Vem låter denna maktens lockelse som?
Just det. Gode pastorn Isaiah.
Ni måste tala med honom. Han tror att han räddar ert äktenskap.
Säg att det inte behövs.
Det är alltid trevligt att träffas, mr Gold.
Peter vinner inte utan er. Det vet ni.
Peter vinner bara med ert godkännande.
Röstarna behöver ser er hålla varandras händer på scen.
Adjö, mr Gold.
Mr Gorman sköt tre snabba skott-
- mot insatsgruppens ledare, er klient, mr Arkin.
Alla träffade målet, på mitten. Två högt upp, ett lågt.
Och det matchar brottsplatsen?
Nej, min trappa är två steg högre. Jag justerade det med ett C-stativ.
Mr Arkin föll när han sköt här vid avsatsen-
- då nån annan i insatsgruppen rusade in och avlossade tre skott härifrån.
- Är allt okej? - Ja.
Vad säger det om mig att detta är upplivande?
Att du är mänsklig.
Så insatsgruppen planterade ett vapen-
- på mr Gorman, eller var det hans vapen?
Det var hans.
Så hur...?
Menar du...?
Hände det så som polisen har sagt?
Ja.
- Det var inte iscensatt? - Precis.
Och fläcken med blod och saliv?
Tror du inte att mr Arkin vändes över på rygg?
Jag gissar att i det extrema läget-
- vände en kollega på honom för att kolla tillståndet-
- men de glömde rapportera det under utredningen.
Du tillskriver polisen en del ärlighet.
Ja.
- Och jag skulle komma hit för att... - Din firma bad mig undersöka bevisen.
- Det har vi bett dig om förut, du sa nej. - Det stämmer.
Det är på grund av mina känslor för dig som jag har visat det här.
Jag debiterar dig inte för det.
Dina känslor för mig?
Statsåklagaren bad mig.
- Argumentera mot processen? - Ja.
Jag sa nej.
Gör som du vill, Kurt. Vittna för statsåklagaren.
Jag hade argumenterat emot dig.
Låt mig tänka på saken.
Jag hämtar min väska.
Hallå?
Här är vi då. Middag.
- Och jag bjuder. - Det kan du ge dig på.
Jag mötte Alicia Florrick.
- Var? - På kontoret. Hon verkar trevlig.
Ja, och hon är en mycket duktig advokat.
Säkert. Det kändes som om jag inkräktade.
Inkräktade? Jag förstår inte.
Jag kände mig granskad av någon som visste vad saker handlade om.
Señorita Cabrini.
- Ett nöje, som alltid. Hur mår din far? - Bra.
Och vem är det här? En vän eller en pojkvän?
Just nu vet jag inte.
Nåväl. Om du behöver nåt är det bara att säga till.
- Tack. - Ingen orsak.
- Han gillar dig. - Så bra.
- Ska jag översätta? - Jag förstod alltihop.
- Kommer du hit ofta? - Pappa gör det.
Din pappa? Vem är han?
Lovar du att inte få spader om jag säger det?
Du måste säga det nu, och vilken underbar introduktion.
- Ernesto Cabrini. - Jag vet inte vem...
Jo, jag vet vem det är. Europas fjärde rikaste man?
- Tredje, men det kvittar. - Får män spader för det?
Bara de som är osäkra på sin egen manlighet. Ja.
Vilket är ert dyraste vin?
Det finns ingen press. Det är bara ett vittnesmål.
De är vänliga och okomplicerade. De vill ha grundläggande information.
- Ingen försöker ta poäng. - Okej, tack.
Jag gör bara mitt jobb. Det är bra.
- Cary, är allt bra? - Alicia, hur är det?
- Bra, hur är det med dig? - Det är bra.
- Ska du... Ska du träffa Will? - Nej.
- Har du avtalat tid? - Jag ska träffa dig.
- Mig? - Ja, vittnesmålet.
Jag jobbar med Glenn Childs.
Hej.
Hur mycket pengar tjänade er man förra året?
Förra året? Jag vet inte. Kanske 55000 dollar.
Stämmer det att ni semestrade-
- i Antigua förra februari? - Ja.
- Minns ni vad det kostade? - Nej.
8545 dollar plus växel.
Det, ma'am, är över 15 procent av er mans årslön.
- Jag jobbar också. - Ja, deltid, som sköterska.
23000 extra per år.
Cary, vi vill fastställa mr Arkins inblandning...
- ...i insatsgruppens korruption. - Ja. Tack, mrs Florrick.
Du vill fastställa, jag vill specificera.
Låt oss tala om era anklagelser om bråk i hemmet mot er man.
Så fint av statsåklagaren. Det visar lite oväntad humor.
- Cary är duktig. - Har vi tagit fel beslut?
Inte nödvändigtvis. Vi får se hur han klarar sig mot oss.
- Vad gör Cary här? - Han jobbar för oppositionen.
- Smart. - Och han väcker anstöt.
Jag har lite tankar om hur vi hittar gömstället.
Det kan hjälpa oss med förlikningen. Informera oss.
Mr Daley ringde.
Han hade velat ringa Peter förut, men han var för upptagen.
Jag visste precis vad han...
- Ursäktar ni mig lite? - Jag söker ms...
Mr... Vad var det nu? Goldman?
Gold. Mrs Florrick, hej.
Jag tänkte att ni kunde hjälpa mig med ett litet problem.
- Det är inte rätt tillfälle. - Ja.
Tyvärr är det brådskande, och gäller er son.
Peter överväger att vänta fyra år med att kandidera.
Nej, det gör han inte.
Jo, tyvärr. Om vi inte ansöker denna vecka måste vi vänta fyra år.
Ni ljuger inte?
Nej. Jag önskar att jag gjorde det.
Pastor Isaiah talade med honom.
- Vem presenterade pastorn för honom? - Jag, men inte med den avsikten.
Mr Gold, det är en sak ni behöver veta om min son. Han är lättpåverkad.
Ni måste förgranska dem som ska träffa honom.
Jag ska tala med den här mannen.
Planera att göra tillkännagivandet i slutet av veckan.
Tack.
Är ni duktig, mr Gold?
Om jag är duktig? Jag är bäst, ma'am.
Det behöver ni vara.
Shalom.
Protest. Kärandens ombud har en relation med expertvittnet.
Ett större skäl att inte anlita honom än att inte förhöra honom.
Jag bevarar protesten till rättegången.
Mr McVeigh, utförde du förra tisdagen ett experiment-
- för att kopiera skjutningen den 16 april? - Ja, det gjorde jag.
- Och experimentet utfördes på din farm? - Ja.
- I din lada? - Ja.
Och det ledde till din slutsats att polisutredningen var korrekt?
Det stämmer.
Är du bekant med FBI: s standard för ballistikundersökningar?
- Ja. - Var undersökningen i din lada-
- i enlighet med dem? - Till största delen.
- Men inte till fullo? - Det skulle fullföljas.
- Så det är ett ja? - Det stämmer.
Var angriparens vapen sänkt med hjälp av ett C-stativ?
- Ja. - Och FBI: s standard-varning om-
- att C-stativ inte är stadiga nog för skjutvapen?
- Det stämmer nog, tror jag. - Du tror?
- Ja, jag tror det. - Då går vi vidare.
På vilka andra sätt strider dina hemgjorda metoder mot FBI: s standard?
Behöver du en paus, mr McVeigh?
Förlåt mig.
- Vad letar du efter? - Mobilfotona har datum och tid.
MER INFO
- Där. Lördag den 13 mars. - Hur hjälper det dig?
Har du några kreditkortsräkningar?
SHOAL BENSIN 116 S. WELLS ST
SHOAL BENSIN
Sök i närheten av: magasin
SÖK I NÄRHETEN AV
GOLD MEDAL MAGASIN KATEGORI: MAGASIN
Låt säga att jag behöver komma in i ett förråd.
Ser du hur kul det är att vara agent?
24-timmarsdomstolsbeslut. Tack så mycket.
Så där, ja.
- Vem ringer du? - Lockhart & Gardner.
Var det något?
Jag vill se på din telefon.
- Varför det? - Jag vill se vem du ringer till.
- Nej. - Varför det?
Jag ogillar att bli ifrågasatt.
Arkin sa att tre andra poliser var korrupta-
-så vi övervakade dem genast.
Det är du med polisman Anthony Burton-
- två timmar efter anbudet och en timme före mr Arkin mördades.
Och här är du, tio minuter senare, i hans bil.
Och?
Kalinda, vi var bara fem i rummet som talade om anbudet.
En av oss läckte.
Så det är därför fotona är så viktiga.
Det på mig i bilen.
För det visar att jag läckte.
Det visar dig i en komprometterande situation.
- Med en man. - Med en korrupt polis.
Och ändå ringde jag dig för att berätta om gömstället?
Det hade jag inte gjort om jag vore komprometterad.
Det är sant.
Jag kanske bara är förvirrad.
Bra, Kalinda. Allt du hittar som binder det till insatsgruppen är bra.
Är allt bra? Du låter som om du har sprungit.
Okej.
HUR ÄR DET MED MANLIGHETEN NU?
Något speciellt?
Bara en flaska vin värd 8000 dollar.
- Vadå? - En flaska vin värd 8000 dollar.
Så du blir försörjd av en kvinna nu?
Jag jobbar på det.
- Ni sa precis motsatsen. - Nej, ma'am.
- Då förstår jag inte. - Det kan jag inte göra nåt åt.
Vi hittade ert gömställe.
Ni såg polisundersökningsrapporten. Och fotona från brottsplatsen.
Så hur hamnade mr Arkins saliv på avsatsen 60 cm från hans kropp?
- Ska vi inte ta paus? - Nej. Har ni ett svar, mr Hunter?
Ni rörde inte kroppen, så hur hamnade han på rygg?
Jag vill överlägga.
Om det hjälper att få fram sanningen så.
Okej, inga problem.
Mr Hunter vill justera sitt vittnesmål.
"Justera"? Låt oss justera.
Jag flyttade Jack Arkins kropp.
- Och varför det, sir? - Jack sköts och föll med ansiktet först.
Sen, efter att ha skjutit och dödat mr Gorman, vände jag Jack på rygg.
Han bar avlyssningsutrustning. Han försökte sätta dit oss.
- Var är utrustningen? - Internutredningen fick den.
- Ni får den i slutet av dan. - Och gissa vad?
Den där utrustningen...
Den visar att allt hände som vi har sagt. Då förväntar jag mig en ursäkt.
Vet du vad jag skulle göra i ditt ställe, Alicia?
Förbereda mig på att förlora.
Stäng dörren! Jag går in!
Menar de att det här stöder deras version?
Tyvärr gör det nog det.
Nej, det har ingen betydelse.
- Vad menar du? - Se på incidentrapporten.
Gorman väntade, med vapnet i handen.
Bara sekunder efter att Arkin gått in började Gorman skjuta.
Så det var en fälla?
Insatsgruppen visste att han skulle gå in först.
De behövde inte döda Arkin. Men Gorman behövde göra det.
Okej. Det är vållande till annans död. Ta en titt på Gorman.
Kontaktade nån honom? Kolla samtal. Folk som även Hunter känner.
Ursäkta dröjsmålet, hör ni. Vi sätter i gång.
Kliv in. Så där.
Ta plats och känn er som hemma.
Så där, ja. Så där.
- Mrs Florrick. - Pastor Isaiah.
- Hur är det? - Hej.
- Vad kan jag hjälpa er med? - Ni kan låta min son vara.
- Vill ni stiga in? - Ni påstår er vara en guds man.
- Sluta då få honom att känna så här. - Hur då, ma'am?
- Som om han vore en dålig människa. - Han är det.
- Och jag. Även ni, mrs Florrick. - Vem tror ni att ni är?
Tror ni att ni känner folk? Ni säger samma sak till alla.
Ni säger "Gud" och sen ska folk tycka illa om sig själva.
Mrs Florrick, er son kom till mig.
Han bad mig om råd. Jag fortsätter att ge råd.
Och jag ska göra allt för att hindra er.
Ni känner inte min son. Det är en fas. Ni är en fas.
- Då får vi se. - Nej, ni ska få se.
Han kandiderar. Det här året.
Han är mitt kött och blod, och jag vet inte vad er gud gör-
-men det kan inte mäta sig med det.
Middag. Vi kommer aldrig härifrån.
Kör till.
Första gången vi sågs?
Det var väl ett poolparty? Under indoktrineringen?
Orienteringsveckan.
Ett midnattspoolparty. Hundra juridikstudenter som ville imponera.
- Simmade du? - Nej, jag var för blyg.
Du gjorde kanonkulan.
Gud, så pinsamt.
Inte då.
Så vad tyckte du om mig?
- Nej. - Vadå?
- Ett farligt samtalsämne. - Nu måste du berätta.
Kom igen, jag säger vad jag tyckte om dig.
- Giada verkar rar. - Vilken smidig övergång. Ja, hon är rar.
- Och tredje året på DePaul. - Hon tog just bort tandställningen.
Kommer det alltid att vara så här mellan oss?
Jag vill säga ja, men vad menar du?
Vi pratar.
- Obesvärat och... - Rättframt?
Jag trivs i ditt sällskap, Alicia. Och jag trivs sällan med andra.
- Det gör du. - Det är en roll jag spelar.
Till perfektion efter en evighet.
- Svara inte. Det är verkligheten. - Ja, och därför måste jag.
Hallå. Kalinda, vad händer?
Nej, jag är bara med Will.
Nej.
Okej, vi ses där.
Kalinda har Gormans telefonsamtal.
Natten för skottlossningen ringde en Hank Lydell två samtal.
Hank Lydell? Vem är Hank Lydell?
Vet ej. Kalinda kollade. Ostraffad. Jag ska träffa henne där.
Okej.
Det var en fin middag.
Det var värt väntan.
Vi har alltid en valmöjlighet.
Jag säger det bara.
Och vi vet inte vem Hank Lydell är?
Eller varför han ringde en methlangare en timme innan han dödade en polis.
Är detta en knarkares hus?
Knarkares hus ser nog inte ut på något visst sätt.
- Vad gjorde du och Will? - Åt middag.
Tack för att ni väntade. Mr Lydell är här borta.
Det är högst osannolikt.
Hank har bra dagar, men reumatismen gör att han inte kan ringa.
Och han har inte pratat om nån som heter Gorman?
Nej.
- Vem mer har tillgång till telefonen? - Här? Alla vi.
- Vilka då? - Vårdarna.
Hank har omvårdnad dygnet runt. Jag jobbar natt.
Går det att få veta vem som jobbade mordnatten, den 15 april?
Det var Trish. Trish Arkin.
Sa jag något fel?
Nej. Men det är frun till den döde.
Så vår klient gjorde det?
Hon varnade langaren om att maken skulle anhålla honom.
- Hur kände hon ens honom? - Tydligen genom maken.
- Och resten av insatsgruppen? - Oskyldiga.
Det vet vi inte säkert. Men det verkar bara vara Arkin-
- som gömde vapen och knark. Han insåg att de kollade honom internt-
- och tänkte att han kunde tjalla på sina kollegor.
- Och Trish? - Hon blev misshandlad.
Hon ville inte få vittnesskydd ihop med sin man.
Det förklarar läckan.
Vi räknade inte inte frun bland dem som var där.
Precis.
Vill ni höra nåt ännu mer ironiskt? Cook County vill undvika pinsamheter.
De kom med ett anbud för att vi ska lägga ned.
- Hur mycket? - En halv miljon dollar.
Trish får maken dödad, klandrar polisen och tjänar en halv mille.
- Ska vi anta det? - Vi får dem nog inte att gå högre.
- Nej, ska vi ta oss an något av det? - Hon är skyldig, men går fri.
Hon är vår klient. Det är vårt jobb.
- Och när är det vi gör fel? - När vår klient förlorar.
Låt oss be vår klient att anta erbjudandet.
Jag verkar vara misstänkt.
Internutredningen kollar min koppling till Arkin-skjutningen.
- Ja, jag hörde det. - Det verkar bero på er process.
Det stämmer.
Är det därför du frågade-
-vad jag gör för mina vänner?
Trodde du att det var jag?
Ja.
Dra åt helvete.
Vad är det? Vad är det?
Inget, jag bara...
Jag är ledsen.
- Vad är det här? - Den som tipsade Gorman.
Mikrofontest. Ett, två.
Är detta bara ett befriande segervarv eller ett meddelande?
- Gail, du får veta om en timme. - Kom igen.
Kommer mrs Florrick stå på scen med honom?
Ursäkta mig. Det är Gold.
Jag vet inte.
De låter oss inte vara. Pressen.
Du har rätt.
Jag läste om några väggmålningar i Siena.
En visade ett bra statsskick.
Folk var glada.
Byggnader restes.
Domstolar tog bra beslut.
Och på andra sidan var det ett dåligt statsskick.
Samma folk, men de var olyckliga.
Domstolarna fattade dåliga beslut.
Jag insåg att det bara fungerar om folk träder fram-
-och om man uppoffrar sig.
Jag var bara en någorlunda bra statsåklagare.
Inget märkvärdigt.
Men jag vill vara jättebra.
Och det kan jag inte utan dig.
- Barnen får inte bli inblandade. - Nej, då.
Och jag vill jobba.
Jag vill att du jobbar.
För lite mer än ett år sen stod jag vid det här podiet-
- och bad allmänheten och min familj om ursäkt-
-för ett privat misslyckande.
Jag begick ett stort misstag. Jag svek mina äktenskapslöften.
- Hallå? Will? - Alicia.
- Var är du? - Peters presskonferens.
- Är allt bra? - Ja.
Jag tänkte bara att...
...jag inte vill leva och tänka att inget hände för att jag var otydlig.
Jag hör inte.
Jag vill klargöra en sak.
- Vänta. - Alla anklagelser lades ner.
Jag är tillbaka där jag hör hemma.
Jag måste bara få säga det. Vi har varit fram och tillbaka...
- ...och när jag ser dig, Alicia, tänker... - Will...
- Nej, jag måste säga det här. - Nej.
- Jag har friats. - Tala om din plan.
- Vadå? - Planen.
Romantiken förstår jag. Jag behöver en plan.
- Allt behöver inte en plan. - Jo, allt som spelar roll.
Jag har två barn som betyder allt.
Och pressen väntar på en skandal.
Och jag har en man.
Rättvisa är vad det här jobbet borde handla om.
Vill du försöka eliminera de hindren, visa mig då en plan.
Poesi är enkelt. Utvecklingssamtal är svåra.
Kom, Alicia.
- Jag måste gå nu. - Kom.
Jag...
Okej.
...fokus för att lansera en kampanj.
Nu inser jag att jag inte klarar detta ensam.
Med ert stöd hoppas jag bli statsåklagare i Cook County igen.
Kampen blir inte lätt, men nödvändig.
- Du gör det väl svårt för mig nu? - Vi kan, och måste förändra det.
För att Chicago återigen behöver en förändring.
För att Chicago återigen behöver en ny början.
Jag är den förändringen, och den nya början. Tack ska ni ha.
Vad tror du om dina chanser i det här valet?
Alicia.
INKOMMANDE SAMTAL WILL